Seleccione un Idioma / Select a Language ESPAÑOL PORTUGUÉS ENGLISH    Conforme la normativa vigente para entrar o salir del país debe completarse con carácter de Declaración Jurada la tarjeta TES, la cual será intervenida por el funcionario competente al momento de realizar el Control Fronterizo.    Es por tal motivo que con el objeto de facilitar dicha tarea se habilitó esta página Web que permite generar dicho formulario de una manera ágil y sencilla, permitiendo que una vez recortados puedan presentarse en el puesto de atención migratoria.        Conforme a normativa vigente para entrar o sair do país debe completar-se com caráter de declaração juramentada o cartão CES, o qual será intervindo pelo funcionario competente ao momento de realizar o Control fronteiriço.    É por tal motivo que com o objeto de facilitar a citada tarefa, habilitou-se esta página web que permite gerar o formulário duma maneira ágil e simples, permitendo que uma vez recortados possam apresentar-se no posto de atenção migratória.        According to the regulation in force, in order to enter or leave the country, the TES card should be completed as sworn statement. TES card will be seized by the proper official at the moment the border control is carried out.    This web site was created in order to facilitate this work, allowing for a faster and easier form generation, thas once cut out they can be presented at the migration stand.